TRADUCTOR

jueves, 7 de febrero de 2013

CARACTERÍSTICAS DE LOS TEXTOS FUNCIONALES


TEXTOS FUNCIONALES

Los textos funcionales son textos en donde predomina la función apelativa del lenguaje. Es decir, se dirigen a un receptor en forma directa, clara y precisa para indicarle los pasos o acciones a seguir para realizar una o varias acciones. En algunas ocasiones, los textos funcionales nos indican, además, los materiales que se requieren para lograr lo que deseamos o necesitamos hacer.

CARACTERÍSTICAS Y PROPIEDADES

CARACTERÍSTICAS EXTERNAS:

1.- El Tema
2.-La Forma
3.-El Tamaño del Papel
4.-La Ubicación Y Distribución de las partes del oficio
5.-Formato
6.-Elementos Gráficos

CARACTERÍSTICAS INTERNAS:

1.-CONTENIDO:
   a)Objetivo: Cuando su redacción se ajusta al tema y, por la tanto, contiene únicamente lo mas importante
   b)Subjetivo: La redacción del contenido se ajusta al estilo de quien lo escribe 

2.-El LÉXICO:
    a) Culto:Lo utilizamos en escritos dirigidos a personas con un rango de  conocimiento alto. Es la riqueza del lenguaje y la pronunciación correcta
    b) Coloquial: Lo utilizamos cuando nuestro escrito va dirigido a la generalidad y es necesario que sea de fácil comprensión. Es el habla familiar, común.
    c) Científico o Técnico  Cuando referimos que nuestro lenguaje sea connotativo  es decir, que no de margen a dobles interpretaciones.
    d)Vulgar: Únicamente cuando nos referimos a personas de mucha confianza.

3.-LOS MODOS DISCURSIVOS:
    Son la manera en que el emisor organiza el discurso para comunicar su intención
    a) Definición: Nombrar el significado de un objeto o enunciado 
    b) Demostración: Dar evidencia de un hecho
    c) Comparación: Señalar semejanzas y diferencias entre algunos elementos
    d) Especificación: Precisar las características de una cosa o hecho
    e) Enumeración: Hacer un Recuento de las partes de una cosa o hecho 
     f)  Reputación: Empugnación de un argumento 
    g) Ejemplificación: Tomar como parámetro una cosa para realizar o citar otra igual
    h) Referencia: Aludir aspectos relacionados con una cosa o hecho
    i) Recapitulación: Recordar el orden de los hechos
    j) Ampliación: Anexar argumentos para enriquecer
    k) Síntesis: Ir de lo simple a lo complejo de forma breve

4.-LOS PROTOTIPOS TEXTUALES:
    a) Narrativo: Lo utilizamos para contar sucesos
    b) Descriptivo: Lo utilizamos para en listar las características o los detalles de los objetos o sucesos
    c) Expositivo: Lo utilizamos para explicar un tema una cosa o un suceso
    d) Argumentativo: Lo utilizamos para expresar una opinión o rebatirla, generalmente para demostrar una   idea
    e) Dialogado: Lo utilizamos en los textos funcionales generalmente al emitir replicas, por ejemplo, en los foros de discusión
    f) Explicativo:Lo utilizamos para hacer comprender nuestros razonamientos









                               

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada